您现在的位置: 中小学教育资源站 >> 教师 >> 教育研究 >> 研究性教育 >> 正文

一个拼音悬赏案

[ 作者:葛遂元 文章来源:网友投稿 点击数: 更新时间:2008-4-24 6:57:23| 收藏本文 ]
在线投稿】【信箱投稿(qqs18@163.com)】【

    《中文信息》1993年1期《欢迎编码界参加有趣的比赛》一文中,把赵元任大师的《施氏嗜狮史》拗口令作为编码赛题。《软件报》1993年4月17日《有奖汉字编码比赛》一文也报导了这赛题,似乎还没有见到公认的更好答案报导。
    《施氏嗜狮史》拗口令中开头的语句是“石室诗士施氏嗜狮,誓食十狮,时时适市视狮。十时、适十狮适市。是时、适施氏适市视狮……”,全文都是与“十诗”同音的字,不同的字形有30几个。汉语拼音方案声母表中有“诗sh”,音素字母拼的汉语拼音方案第一条拼写规定说它们的拼音要加元音音素i拼写为shi。音节字母拼的三峡码(S码)简拼P型不用汉语拼音方案这规定,凡与音母(声韵母等)同音的字就用音母的代码,不另加元音等,“十”的注音与打字码就是sh。这虽然可使几千字码短少按键,但与“诗十”同音的国标一二级字近70个,大字典中更多。用拼音或分词连写输入甚至句段篇章智能输入,也不能很好的区分开。
    各单位都要频繁输入花名册,拼音不便分清是弓长张或是立早章,何况《百家姓》中还有与它们同音的“长仉”二姓。与“纪”同音的百多个字中,有11个是《百家姓》中的姓。“于”的近百个同音字中,有12个是《百家姓》中的姓。并且、才500多个姓的《百家姓》中同音的姓多达116组300多姓,即大多数姓都有同音姓,分词连写输入或句段篇章智能输入对区分它们没有多大作用。不只是姓氏如此,S码还揭示,汉语是以单音节单音词为骨干而不是像西文那样以单音节多音词及多音节词为主,如汉语常用一千词中,两音词与不该连写的单音词各约一半,但其中单音词使用频度远大于两音词。因此分词连写区分同音词有一个大漏洞,智能句输入也难很好堵这漏洞而难免张冠章戴,余冠于戴。
    1987年中国中文信息学会汉字编码专委会在承德医学院开研讨会,交流的S码材料中提出了这同音词问题,建议不能只用汉语拼音方案,还要考虑音形码与形码的研究应用。闭幕会时,全国A类码的“联合45-3码”负责人、汉字编码专委会第一届主任的新华社高工郭冶方教授在总结报告中说,这次年会原打算提汉字编码以词组为基础,现在看来该改提为以单字为基础,以词组码为引导。
    中国中文信息学会的唯一探讨中文信息处理的会刊《中文信息》是与成都科科技大学联办的,悬赏赛题中是以60多个与“十”同音的字或上述拗口令中用到的30几字的S码为靶子,来比较综合性能更好的编码,即同码率与易学性、码位等都好的编码。后来该刊发表了一个应赛的钱码(钱玉址码),只是较好而不是更好。上世纪末,赚不到大钱的《中文信息》被迫出售去主要介绍IT洋货,还没等到应赛有结果就因不赚钱而倒闭,靠少数甘于基础探索寂寞的少数人支撑的中文大国的中文信息就这样息了。
    S码作为基础的B型单字码只要记四句单笔画代码口诀,就不必像6位的单字拼音码那样要用翻页键。只要在拼音后按BD单笔画代码表加字的前两笔与末笔码(音码形码总和超过6位的码省略),就没有超过十个同码字的组而不再需要翻页找字。也可不管字音,取字的前四笔与末笔码,同码字普遍比拼音少得多。若再加倒数第二位码,则90%的字的同码字都不超过十个而不需按翻页键。四句口诀的内容不难一节课记住练会,这口诀为:
             横F 竖i k撇笔 ,点d 捺A 提笔t。 ZSJL形相似,7形L 3形B。
    笔形与代码间有许多音形联想便记因素而不难很快记住,如点与提(挑)笔是分别用声母d.t作代码,BJLSZ都与它们代表的笔形有形似关系,如乙字形折笔代码是字母Z。不难依笔顺写出字的各笔代码,如:二ff.上iff.川kii.卜id.入ka.刀jk.刁jt.孔Ljt.乃bk.队bika.亏ffs.专ffsd。
    从S码的BP型检字表中可以看出,“十”的各同音字的简拼音码sh加前两笔与末笔码后,没有超过4个同码字的组因此不需要用翻页键。同码字多于两个的也才4组,绝大多数字没有同码字。
    所以系列化的S码是以B型码为基础,小学开头是学简拼音码,稍后再加单笔画形码与音形码。并可再逐级补充入复笔部件来逐级缩短码位与减少同码字,并加入词组码等来供不同需要选用。
    网页“http://www.x5dj.com/葛遂元”的网盘里有可供免费下载的S码BP型的打字码及装机法与用法说明及BP型检字表等,不难根据说明下载装入电脑中用,也可叠加入其它拼音码用。在BP型码中,一个字可以随意用汉语拼音方案或P型音码与音形码、BD码等输入而不需要切换。

[1] [2] 下一页

中小学教育资源站(http://www.edudown.net)原创文章,未经原作者同意,严禁转载!
   
■文章录入:admin    责任编辑:admin 
  • 上一篇文章:
  • 下一篇文章:
  • 最新热点
    最新推荐
     网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
    ■推荐文章
    ■站内广告
    ■相关文章