简化汉语拼音方案建议之一
| |
||
(一)关于汉语拼音方案21个声母教法:简拼中把它们看成是辅元音包含在内的音节字母及代码,因此也是与它们同音的字的注音与打字代码,不必另外再加元音或韵母。而音素字母拼的汉语拼音方案把它们看成只是辅音音素,与它们同音的字注音与打字时,要另外学习记忆再加元音(韵母)的4类内容,这4类分述于下。
1 类:“知蚩诗日资雌思”这七个声母及其同音字的“韵母用i”,这是汉语拼音方案中第一条拼写规定说的。但汉语拼音方案韵母表中已规定了“衣i”,而“知蚩诗日资雌思”的韵母根本不是“衣i”,是用的字母i变读法来表示这两种不同的韵母。音节字母拼的简拼对应的前音字“支尺十日子次四”教法用法没有这些麻烦又可少按键,注音字母对这7个声母也是用的音节字母法而比汉语拼音方案简易。如与声母“思”同音的“思四”音的字的简拼注音与打字码就是s,而不用按汉语拼音方案加字母变读的元音拼写为si。
2 类:“基欺希”这三个声母同音的字加韵母i,注音字母也要教这规定。简拼则不用不教又可少按键,如与声母“基j”同音的“几”的注音与打字码就是j而不按汉语拼音方案多加元音拼写为多一个字母i的ji。
3 类:“得特讷勒哥科喝”这7个声母的同音字加韵母“额e”,注音字母也要教这规定。简拼则不用不教又可少按键。如“得”与它的同音字“德”的注音与打字码就是d,而不用汉语拼音方案多一个字母的de。
4 类:“玻坡摸佛”这四个声母的同音字加韵母O,注音字母也要教这类似规定,简拼对应用“不扑木夫”,但不教另加韵母,又可少按键。如与声母或前音字“不”同音的“布补”音的字的注音与打字码就是b而不教与不用汉语拼音方案多一个字母的bu。
(二)韵母“衣i”:汉语拼音方案为了分词连写隔音减少词界混淆,教了韵母“衣i”后还要另教两类拼写变化规定。一类是“衣i、因in、英ing”同音的字的注音拼写要在前面加y,“衣、一”要写为yi,“因银”音的字的注音拼写是yin,“英鹰”是ying。另一类是其余的“衣i”音开头的字不是在前面加隔音符y,而是把i变写为y,如“烟、眼”音的字的注音拼写既不是ian又不是yian 而是yan。注音字母与简拼都没有这繁难拼写规定,既更简易又可少按打字键。如简拼中与韵母“衣因英烟”同音的“一银鹰眼”的注音与打字码就是“一i、银in、鹰ing、眼ian”而不用汉语拼音方案的“一yi、银yin、鹰ying、眼yan”。
(三)韵母“乌u”:汉语拼音方案为了分词连写隔音减少词界混淆,教了韵母“乌u”后还要另教两类拼写变化规定。一类是“乌u”同音的字的注音拼写是前面加隔音符W,如“五”音的字的注音拼写是wu,另一类是其余的“乌u”音开头的字不是在前面加隔音符W,而是把u变写为w,如“湾”音的字的注音拼写既不是uan又不是wuan 而是wan。注音字母与简拼都没有这繁难拼写规定,既更简易又可少按打字键,如简拼中“五湾”的注音与打字码就是“五u、湾uan”。
(四)韵母“迂”:汉语拼音方案为了分词连写隔音减少词界混淆,教了韵母“迂”后还要另教两类拼写变化规定。一类是“迂”同音的字及“迂”音开头的字的注音拼写是前面加隔音符y并去掉u上面的两点,如“遇雨yu”、“远”音的字的注音拼写是yuan,另一类是前面若不是声母l、n时,去掉u上面的两点。注音字母与用v作韵母“于v”代码的简拼都没有这繁难拼写规定,“遇雨v”、“远van”,既更简易又可少按打字键。
(五)声韵拼的大幅度简化:64字简拼前后音字中没有ji与ian,只有“几j、安an”,只能由“几j安an”快读拼出“间简jan”音,而不可能有汉语拼音方案多一个字母i的“间jian”。汉语拼音方案中凡“基欺希”开头的字中,按汉语拼音方案声韵母表选“最简捷的方式来拼”的S码因此有上千字都可少按键。
(六)汉语拼音方案的字母的声韵母读法与字母表上读法有许多不同要分别教,只有一种字母读法的注音字母与简拼当然也要简易些。如汉语拼音方案教了声母“基j”的读法后还要教字母j读“姐jie”而不是读“基”,简拼中j只有“几”这一种读法。 38字式简拼音母(引导字)表 ┌┈┈┈┈┈┈┈┈┬┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┬┈┈┈┄┄┐ ┆几七夕 ┊ 一 五 于v ┊啊艾安昂袄┊ ┊四十子支次尺日 ┊ ┊额诶ei恩n ┊ ┊得特讷乐个克核 ├┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┤嗯ng二也 ┊ ┊不b扑p木m夫f ┊ 介 母 ┊喔翁ong偶 ┊ ├┈┈┈┈┈┈┈┈┼┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┴┈┈┈┈┈┤ ┊ 声 母 21 个 ┊ 韵 母 17 个 ┊ ├┈┈┈┈┈┈┈┈┴┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┤ ┊声调码:1、阴平;2、阳平;3、上声;4、去声。5、轻声 ┊ ├┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┤ ┊引导字后没有附代码的,按汉语拼音方案的声韵母代码用。┊ └┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┘中小学教育资源站(http://www.edudown.net)原创文章,未经原作者同意,严禁转载!
|
|
|||||||
网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
